I had no idea Spanish music was so very romantic until recently, when I began listening to it for Spanish class.
Yesterday I played the above song on "repeat" driving home from school. For forty-five minutes I listened as this gorgeous, liquid-voiced lover begged me not to leave him.
"No, don’t go
There’s still words remaining
a thousand sentences from the soul
and there was no goodbye within those
wait, for god’s sake.
I want to kiss you more, caress you,
as well as the promises
the ones which have to be fulfilled.
You cannot go."
By the time I walked in the front door, I was a swooning puddle of feminine hormones. I melted into my husband's arms and whispered, "Sing to me in Spanish."
Holding me close, Rob took a deep breath...
...and belted out "Don Gato"
*rolling my eyes* Some things never change.
If you like the video above (mi gusta!), here are the lyrics en Espanol:
No, no te vayas Aun quedan palabras mil frases del alma Y entre ellas no estava el adios Espera por dios Falta besarte mas acariciarte Ademas hay promesas de esas Que hay que cumplir No te puedes ir Rompecabezas sin piezas Los planes los sueños Que apenas comienzan Esto es un error Nadie mas va a poner en tu boca Su amor no como yo Te amo sin miedo Te amo cobarde Te amo sin tiempo Te amo aunque arde y lo sé Te perdere Te amo dormida Te amo en silencio Te amo mi vida Te amo Lo siento y no hay nada Que yo pueda hacer En cuanto cruces la puerta Te voy a perder No, no te vayas Aun el café no esta listo Yo se que no has visto de mi lo mejor Espera por favor Falta besarte mas Acariciarte ademas de mil cosas que no son hermosas sin ti No te puedes ir Rompecabezas sin piezas Los planes los sueños Que apenas comienzan Esto es un error Nadie mas va a poner en tu boca Su amor no como yo Te amo sin miedo Te amo cobarde Te amo sin tiempo Te amo aunque arde y lo sé Te perdere Te amo dormida Te amo en silencio Te amo mi vida Te amo Lo siento no hay nada Que yo pueda hacer En cuanto cruces la puerta Te voy a perder Te amo dormida Te amo en silencio Te amo mi vida Te amo Lo siento no hay nada Que yo pueda hacer En cuanto cruces la puerta Te voy a perder Te voy a perder
No comments:
Post a Comment